- دسته بندی: کتاب
- برند: انتشارات آوای زرین کلک
کتاب قلعه حیوانات دو زبانه اثر جورج اورول ترجمه رضا پیلواران انتشارات آوای زرین کلک
۲۸۰,۰۰۰
۵۹,۰۰۰
79% کاهش
بررسی کالا:
مشخصات
| سال انتشار | 1404 |
|---|---|
| خلاصه کتاب | خلاصه داستانداستان با توصیف شبی شروع می‌شود که خوکی به نام میجِر پیر (به انگلیسی: Old Major) حیوانات را جمع کرده و از ظلمی که انسان بر حیوانات روا داشته برای آنان سخن می‌گوید و حیوانات را به شورش علیه انسان دعوت می‌کند. وی سپس یک سرود قدیمی به نام جانوران انگلستان را به آنان یاد می‌دهد که بعداً به سرودی انقلابی در بین حیوانات مزرعه تبدیل می‌شود. پس از چندی حیوانات در پی شورشی مالک مزرعه به نام آقای جونز را از مزرعه بیرون کرده و خود اداره آن را به دست می‌گیرند. پس از این انقلاب حیوانی، خوک‌ها (که از هوش بالاتری نسبت به سایر حیوانات برخوردارند) نقش رهبری حیوانات مزرعه را به دست می‌گیرند. اما پس از چندی در بین خود حیوانات یک سری توطئه و کودتا انجام می‌گیرد؛ ناپلئون که یکی از دو خوک پرنفوذ مزرعه است با استفاده از سگ‌های درنده‌ای که مخفیانه تربیت کرده بود، اِسنوبال، دیگر خوک پرنفوذ مزرعه، را فراری داده و خود به رهبر بلامنازع مزرعه تبدیل می‌شود. پس از آن اِسنوبال عامل جونز معرفی شده و تمام اتفاقات بد و خرابکاری‌هایی که در مزرعه صورت می‌گیرد به وی یا عوامل او در داخل مزرعه نسبت داده می‌شود و به فرمان ناپلئون عده زیادی از حیوانات به جرم همکاری با اِسنوبال توسط سگ‌ها اعدام می‌شوند. در ادامه داستان، خوک‌ها به‌تدریج تمامی قوانین حیوانات را زیر پا می‌گذارند. قانون اساسی حیوانات معروف به «هفت فرمان» به تدریج محو و تحریف می‌شود، خواندن سرود جانوران انگلستان قدغن می‌گردد، حیوانات با غذای روزانه کم مجبور به کار زیاد می‌شوند، در حالی که خوک‌ها فقط فرمانروایی می‌کنند و غذای زیادی می‌خورند و از تمام امکانات رفاهی استفاده می‌کنند و حتی یاد می‌گیرند که چطور روی دوپا راه بروند و با انسان‌ها معامله کنند. |
| نوبت چاپ | 4 |
| نویسنده | جورج اورول |
| مترجم | رضا پیلواران |
| شابک | 978-600-9896-24-0 |
| ناشر | انتشارات آوای زرین کلک |
| موضوع | داستانهای انگلیسی |
| رده‌بندی کتاب | ادبیات انگلیس (شعر و ادبیات) |
| قطع | رقعی |
| نوع جلد | شومیز |
| نوع کاغذ | تحریر |
| چاپ شده در | ایران |
| زبان نوشتار | فارسی |
| تعداد صفحه | 168 |
| تعداد جلد | 1 |
| وزن | 200 گرم |
| سایر توضیحات | ترجمه روان. طرح جلد زیبا . کیفیت بالای کاغذ . چاپ و صحافی . متن کامل از روی نسخه ارژینال (بدون حذفیات) . قیمت مناسب |